En Belgique…
Il s’agit d’un petit chien censé chanter « avec ma truffe je renifle le monde ».
Les jouets « parlants » peuvent parfois réserver bien des surprises.
C’est le cas de Bobby, un petit chien en plastique
commercialisé en Belgique et fabriqué en Chine.
A l’origine, l’objet chante à tue-tête
« avec ma truffe je renifle le monde »,
seulement, on entend plutôt
« avec ma queue, je vais niquer le monde ».
Une comptine qui pose du coup quelques problèmes pour les parents.
Plainte a été déposée contre le magasin
qui a vendu 3.600 chiens en deux ans.
Un problème technique serait en fait à l’origine du « malentendu…
Via :(VIDEO)
http://bit.ly/XvKStZ