S’il l’envoie sans arrêt dans les roses…

il ne lui restera …. que des épines !

Cette expression fait allusion aux épines des roses
et signifie se débarrasser de quelqu’un en l’envoyant promener,
voir ailleurs……

Elle serait apparue au XIXe siècle.
En effet, lorsqu’une personne gênante importune,
on l’envoie sur les roses,
on se débarrasse d’elle
dans l’espoir qu’elle se pique avec les épines de la fleur….