Pourquoi dit-on « une coquille » ?
L’explication est simple.
Au temps des lettres de plombs à aligner
pour pouvoir écrire les textes à imprimer,
il pouvait être redoutable d’oublier
la lettre « Q » dans le mot « coquille »
Supposition humoristique, officialisée dans les années 50
par lafantaisie de Boris Vian.
Aussi, selon une légende, c ‘est suite à une délibération
sur le calibrage des OEUFS de poule
à l’ Assemblée Nationale,
que le Journal officiel publia le texte avec une
erreur typographique sur le mot coquille….