De Sébastien Bailly.

 

 

 

Le zeugme est une façon de regarder les choses de biais,

précise Sébastien Bailly.

Une manière de lier ensemble des termes

 que rien ne devrait rapprocher.

Les exemples parlent mieux qu’une définition.

Voici donc Pierre Desproges, maître du zeugme :

« Après avoir sauté sa belle-sœur et le repas de midi,

 le Petit Prince reprit enfin ses esprits et une banane. »

 

On croisera aussi dans ce joyeux essai la chanteuse Zazie, Brassens,

Hervé Le Tellier, La Fontaine, Victor Hugo et Pierre Dac…

 

On a tous une fois au moins dans sa vie commis ce péché verbal,

 ne serait-ce que par jeu.

 

En voilà donc un pot-pourri, un florilège…

avec des classiques « J’ai dîné avec une femme et un boeuf mode »,

et des moins classiques, « J’ai traversé le monde et la misère ».